Haaah... You're a real bundle of sunshine, aren't you? I need a pair of sunglasses now.

[Being around this girl felt troublesome... Almost like he could feel the poison in his heart being drained from him or something. It's a little uncomfortable. He had to wonder if she could even see the invisible walls built around people. Kotarou knows that painful isolation all too well. He had to guess that Ritsuka could easily make a lot of friends here.]

Coming from the smallest of the small... I think I've got a good gauge of how worthless I am in the grand scheme of things. [Hm...] If I 'sincerely' grope your boobs... Would you accept it with no strings attached?

[It's almost incredible how he could say that with a straight face in such a dramatically serious tone!!]