[ Alberto grins knowingly, still tugging Tsuna down with him. But he suddenly flips over to face him as he gives his name, releasing the boy's hand for just a second before grasping it again with the opposite hand in a handshake. But what starts out to be a normal handshake suddenly turns alarmingly strange, especially swimming in zero-gravity water as they float and slowly descend now. The magic of Avalon's language processing can only go so far, at least making it clear to any listener he's saying "it's a pleasure," though it's in deliberate Italian, but... the next bit just does not translate, and is just as confusing here as it would be back home. If not even more so. ]
Piacere! Girolamo— Trombetta!
[ He twists Tsuna's hand this way and that, then tugs it back and forth, not unlike a trombone. D-Does he have any clue what he's saying? He sure delivers it like he does... But the fact that it doesn't naturally fall on the ear like any other magical language exchange in Avalon is, uh, odd and concerning. ]
whoops escaped my radar but i like alberto and tsuna's CR so i'm responding 50 years later lol
[ Alberto grins knowingly, still tugging Tsuna down with him. But he suddenly flips over to face him as he gives his name, releasing the boy's hand for just a second before grasping it again with the opposite hand in a handshake. But what starts out to be a normal handshake suddenly turns alarmingly strange, especially swimming in zero-gravity water as they float and slowly descend now. The magic of Avalon's language processing can only go so far, at least making it clear to any listener he's saying "it's a pleasure," though it's in deliberate Italian, but... the next bit just does not translate, and is just as confusing here as it would be back home. If not even more so. ]
Piacere! Girolamo— Trombetta!
[ He twists Tsuna's hand this way and that, then tugs it back and forth, not unlike a trombone. D-Does he have any clue what he's saying? He sure delivers it like he does... But the fact that it doesn't naturally fall on the ear like any other magical language exchange in Avalon is, uh, odd and concerning. ]